REMINDER that there is NO MARIACHI PRACTICE TOMORROW (2/13/25). Regular practices will resume on Tuesday 2/18/25! Thank you!
RECORDATORIO que NO HAY PRACTICAS DE MARIACHI MAÑANA (2/13/25). ¡Las prácticas regulares se reanudarán el martes 2/18/25! ¡Gracias a todos!
Due to the weather, we will be rescheduling our Friday Flag performances from this Friday, 2/14, to next Friday, 2/21. We appreciate your flexibility and can’t wait to see and hear all of the beautiful performances! Thank you for your understanding and support!
Debido al mal tiempo, vamos a reprogramar nuestras actuaciones de los viernes de Bandera de este viernes, 14 de febrero, al próximo viernes, 21 de febrero. ¡Apreciamos su flexibilidad y no podemos esperar para ver y escuchar todas las hermosas actuaciones! Gracias por su comprensión y apoyo.
Walk to school day is still on! Grab your umbrella and we will see you at the corner of Ellis and Cowie at 7:30! El día de ir andando a la escuela sigue en pie ¡Coge tu paraguas y nos vemos en la esquina de Ellis y Cowie a las 7:30 am!
On Wednesday, 2/12, our small loop will be closed at morning arrival in preparation for our WALK TO SCHOOL DAY! We will have community helpers present to support our walk to school event (firefighters, police officers, etc). Remember to meet us at the corner of Cowie and Ellis at 7:30am!!
2/12, nuestro pequeño bucle se cerrará a la llegada de la mañana en preparación para nuestro DÍA DE CAMINAR A LA ESCUELA! Tendremos ayudantes de la comunidad presentes para apoyar nuestro evento de caminar a la escuela (bomberos, oficiales de policía, etc). ¡¡¡Recuerde encontrarnos en la esquina de Cowie y Ellis a las 7:30am!!!
Join us for our "Walk to School" day on Wednesday, 2/12/25! We are excited to have local law enforcement and fire personnel joining us to help promote this wonderful event and celebrate WELLNESS with us! Meet us at the corner of Ellis & Cowie at 7:30 AM tomorrow!
¡Únase a nosotros para el día de «Caminar a la Escuela» 2/12/25! ¡Estamos muy contentos de tener la aplicación de la ley local y el personal de bomberos unirse a nosotros para ayudar a promover este maravilloso evento y celebrar el bienestar con nosotros! ¡Nos vemos en la esquina de Ellis y Cowie a las 7:30am manana!
Reminder that today is early release! Dismissal is at 1:15pm! ¡Recordatorio de que hoy es la salida temprana! ¡La salida es a las 13:15!
¡Únete a nosotros el miércoles, 2/12/25 para nuestro DÍA DE CAMINATAS A LA ESCUELA! ¡Nos vemos en la esquina de Ellis y Cowie a las 7:30 am! ¡No podemos esperar a verte allí!
Join us on Wednesday, 2/12/25 for our WELLBEING WALK TO SCHOOL DAY! Meet us at the corner of Ellis and Cowie at 7:30am! We can't wait to see you there!
¡Hola Familia Good Hope!
Recordatorio de que no hay escuela mañana (2/10/25). ¡No podemos esperar para ver a todos el martes!
Hello Good Hope Family!
Reminder that there is no school tomorrow (2/10/25). We can't wait to see everyone on Tuesday!
¡No hagas la cena esta noche! ¡Únase a nosotros en Chick-fil-a entre 2-7pm esta noche (215 & Nuevo) para ayudar a recaudar dinero para las actividades de Good Hope! ¡Trae tu volante O menciona que eres de Good Hope!
Don't make dinner tonight! Join us at Chick-fil-a between 2-7pm tonight (215 & Nuevo) to help raise money for activities at Good Hope! Bring your flyer OR mention that you are from Good Hope!
¡No te olvides de llevar tu ropa de espíritu Good Hope o AZUL mañana para el Mustang Monday!
Don't forget to wear your Good Hope spirit gear or BLUE tomorrow for Mustang Monday!
Para la seguridad de todos nuestros estudiantes, por favor recuerde dejar a su hijo en los bucles designados en la parte delantera de la escuela durante la mañana. Los estudiantes no deben ser dejados en Ellis Ave o Theda Street, ya que esto crea un riesgo de seguridad con los niños corriendo a través de la carretera donde no hay guardia de cruce.
Nuestros guardias de cruce están estacionados en los cruces peatonales designados para garantizar un paso seguro, por favor anime a su hijo a usarlos.
Además, por favor no estacione en el área de estacionamiento de autobuses o en doble fila en Ellis Ave, ya que esto bloquea los autobuses e interrumpe el flujo de tráfico seguro.
¡Gracias por su cooperación en mantener a nuestros estudiantes seguros!
For the safety of all our students, please remember to only drop off your child in the designated loops at the front of the school during morning drop-off. Students should not be dropped off on Ellis Ave or Theda Street, as this creates a safety risk with children running across the road where there is no crossing guard.
Our crossing guards are stationed at designated crosswalks to ensure safe passage—please encourage your child to use them.
Additionally, please do not park in the bus parking area or double park on Ellis Ave, as this blocks buses and disrupts safe traffic flow.
Thank you for your cooperation in keeping our students safe!