Reminder that THIS FRIDAY, 2/21/25 is our WINTER CARNIVAL! Come join us for delicious food and FUN! The carnival is from 3:30-5:30pm! Food tickets are $1. We also have $1 and $5 game punch cards available! Food tickets/punch cards are available for purchase after school, in the office and will be sold at the event!
Please use the following link if you wish you join our School Site Council meeting this afternoon at 2:30pm! meet.google.com/isz-rcdt-kvq
¡Por favor, utilice el siguiente enlace si desea unirse a nuestra reunión del Consejo Escolar esta tarde a las 14:30! meet.google.com/isz-rcdt-kvq
La reunión ELAC comenzara en unos minutos. Aquí está el enlace. / ELAC meeting will start in 5 minutes. Here is the link
https://zoom.us/j/98029267769?pwd=1sTbaLChxaGYj9KUJPVNybfjDXj65Y.1
Tomorrow is our next school site council meeting! All are welcome to join us at 2:30pm in person in rm 30. See you there! ¡Mañana es nuestra próxima reunión del consejo escolar! Todos son bienvenidos a unirse a nosotros a las 2:30 pm, ya sea en persona en la sala 30 o virtualmente. ¡Esperamos veros a todos allí!
Hello Good Hope families! Reminder that today's dismissal is at 1:15pm! ¡Hola familias de Good Hope! ¡Recordatorio que la salida de hoy es a la 1:15pm!
Good morning! Please join us for our monthly "Read With Me" event at 8:15am tomorrow followed immediately by a parent meeting in the MPR at 9am! ¡Buenos dias! ¡Por favor, únase a nosotros para nuestro evento mensual "Lee Conmigo" mañana a las 8:15 am seguido inmediatamente por una reunión de padres en el MPR a las 9 am!
Reminder that there is no school on Monday, 1/17/25! We look forward to seeing everyone on Tuesday morning! ¡Recordatorio de que no hay escuela el lunes, 1/17/25! Esperamos verlos a todos el martes por la mañana.
Debido al apagón, todos los programas extraescolares se han cancelado - esto incluye, ELEVO, club bilingüe, Rosetta Stone y todas las tutorías extraescolares. Todos los estudiantes deben ser recogidos a las 2:15pm. Gracias a todos.
Debido al apagón, no habrá programas después de la escuela hoy, 2/14/25. La salida de los estudiantes seguirá siendo a las 2:15 pm. La salida de los estudiantes seguirá siendo a las 2:15 pm.
Due to the power outage, there will be no after school programs today, 2/14/25. Student dismissal will still be at 2:15pm. Rosetta Stone, multilingual club, tutoring and ELEVO are all cancelled. All students are to be picked up at 2:15 dismissal. Thank you!
There is NO MARIACHI PRACTICE TODAY! Regular practice will resume Tuesday, 2/18/25!
¡HOY NO HAY PRÁCTICA DE MARIACHI!
¡La práctica regular se reanudará el martes, 2/18/25!
REMINDER that there is NO MARIACHI PRACTICE TOMORROW (2/13/25). Regular practices will resume on Tuesday 2/18/25! Thank you!
RECORDATORIO que NO HAY PRACTICAS DE MARIACHI MAÑANA (2/13/25). ¡Las prácticas regulares se reanudarán el martes 2/18/25! ¡Gracias a todos!
Due to the weather, we will be rescheduling our Friday Flag performances from this Friday, 2/14, to next Friday, 2/21. We appreciate your flexibility and can’t wait to see and hear all of the beautiful performances! Thank you for your understanding and support!
Debido al mal tiempo, vamos a reprogramar nuestras actuaciones de los viernes de Bandera de este viernes, 14 de febrero, al próximo viernes, 21 de febrero. ¡Apreciamos su flexibilidad y no podemos esperar para ver y escuchar todas las hermosas actuaciones! Gracias por su comprensión y apoyo.
Walk to school day is still on! Grab your umbrella and we will see you at the corner of Ellis and Cowie at 7:30! El día de ir andando a la escuela sigue en pie ¡Coge tu paraguas y nos vemos en la esquina de Ellis y Cowie a las 7:30 am!
2/12, nuestro pequeño bucle se cerrará a la llegada de la mañana en preparación para nuestro DÍA DE CAMINAR A LA ESCUELA! Tendremos ayudantes de la comunidad presentes para apoyar nuestro evento de caminar a la escuela (bomberos, oficiales de policía, etc). ¡¡¡Recuerde encontrarnos en la esquina de Cowie y Ellis a las 7:30am!!!
On Wednesday, 2/12, our small loop will be closed at morning arrival in preparation for our WALK TO SCHOOL DAY! We will have community helpers present to support our walk to school event (firefighters, police officers, etc). Remember to meet us at the corner of Cowie and Ellis at 7:30am!!
Join us for our "Walk to School" day on Wednesday, 2/12/25! We are excited to have local law enforcement and fire personnel joining us to help promote this wonderful event and celebrate WELLNESS with us! Meet us at the corner of Ellis & Cowie at 7:30 AM tomorrow!
¡Únase a nosotros para el día de «Caminar a la Escuela» 2/12/25! ¡Estamos muy contentos de tener la aplicación de la ley local y el personal de bomberos unirse a nosotros para ayudar a promover este maravilloso evento y celebrar el bienestar con nosotros! ¡Nos vemos en la esquina de Ellis y Cowie a las 7:30am manana!