Good Hope Elementary -

Horario del Café con el Directora 4/28/25-5/2/25: Lunes 4/28, 830-930am: Familias de TK & K Martes, 4/29, 830-930am: Familias de 1er & 2do grado Jueves, 5/1, 830-930am: Familias de 3er & 4to grado Viernes, 5/2, 845-945 (inmediatamente después de la Bandera del Viernes): Familias de 5º y 6º grado

Coffee with the Principal Schedule 4/28/25-5/2/25: Monday 4/28, 830-930am: TK & K families Tuesday, 4/29, 830-930am: 1st & 2nd grade families Thursday, 5/1, 830-930am: 3rd & 4th grade families Friday, 5/2, 845-945 (immediately after Friday Flag): 5th & 6th grade families

Esperamos que todos hayan tenido unas vacaciones de primavera relajantes y divertidas. Estamos muy contentos de dar la bienvenida a nuestros estudiantes de vuelta al campus mañana, lunes 4/28, a las 7:30 AM. Ha habido algunas actualizaciones emocionantes hechas a nuestra escuela durante las vacaciones-¡no podemos esperar para que todos las vean! Un recordatorio rápido: ¡Nuestra recaudación de fondos World's Finest Chocolate sigue en marcha! Tendremos más cajas disponibles para su distribución el lunes, así que por favor asegúrese de traer su dinero y permiso firmado si desea recoger cajas adicionales. Gracias por su apoyo continuo-¡terminemos el año escolar fuerte!

We hope everyone had a restful and fun Spring Break! We’re so excited to welcome our students back to campus tomorrow, Monday 4/28, at 7:30 AM. There have been a few exciting updates made to our school over the break—we can’t wait for everyone to see them! A quick reminder: Our World's Finest Chocolate fundraiser is still going strong! We’ll have more boxes available for distribution on Monday, so please be sure to bring in your money and signed permission slips if you’d like to pick up additional boxes. Thank you for your continued support! Let’s finish the school year strong!

¡Hola familias! ¡Esperamos que todos estén disfrutando de sus vacaciones de primavera! ¡Estamos deseando dar la bienvenida a los estudiantes de vuelta a la escuela el lunes! Recordatorio de que el café con el director es la próxima semana también: 4/28: Familias de TK & K 4/29 Familias de 1er & 2do grado 5/1: Familias de 3er & 4to grado 5/2: Familias de 5to & 6to grado ¡Las pruebas estatales comienzan el 5/12 para todas las familias de 3er-6th grado.

Hello families! We hope everyone is enjoying their spring break! We are looking forward to welcoming students back to school on Monday! Reminder that coffee with the principal is next week as well: 4/28: TK & K families 4/29 1st & 2nd grade families 5/1: 3rd & 4th grade families 5/2: 5th & 6th grade families State testing starts on 5/12 for all 3rd-6th grade families!

Un enorme agradecimiento a todas nuestras increíbles familias que han estado trabajando tan duro para apoyar nuestra recaudación de fondos World's Finest Chocolate - ¡estamos completamente AGOTADOS de cajas de chocolate! Sus esfuerzos y dedicación son realmente apreciados, y estamos muy agradecidos por su continuo apoyo a nuestra escuela. ¡Buenas noticias! Cuando volvamos de las vacaciones de primavera, tendremos 100 cajas adicionales disponibles para que las familias las vendan. Estarán disponibles por orden de llegada, así que ¡prepárense! Gracias de nuevo por su tiempo, esfuerzo y entusiasmo. Esperamos que todos disfruten de unas vacaciones de primavera tranquilas y divertidas. ¡No podemos esperar para dar la bienvenida a todos de vuelta el lunes 28 de abril! 💙 Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

A huge thank you to all of our amazing families who have been working so hard to support our World's Finest Chocolate fundraiser—we are completely SOLD OUT of chocolate boxes! Your efforts and dedication are truly appreciated, and we are so grateful for your continued support of our school. Good news! When we return from Spring Break, we will have 100 additional boxes available for families to sell. These will be available on a first come, first served basis—so be ready! Thank you again for your time, effort, and enthusiasm. We hope you all enjoy a restful and fun Spring Break! We can’t wait to welcome everyone back on Monday, April 28! 💙

Reminder that TOMORROW (4/10) is our Open House! We hope you see you all at 5pm in the MPR for our Title 1 Meeting! Classroom doors will open at 5:30pm! ¡Recordatorio que MAÑANA (4/10) es nuestra Casa Abierta! ¡Esperamos verlos a todos a las 5pm en el MPR para nuestra reunión de Título 1! Las puertas de los salones abrirán a las 5:30pm.

Hello GH Families! Reminder that our 2-week long Spring Break begins NEXT WEEK! We hope to see you all this Friday at 8:10am for our Spring Performances at Friday Flag! ¡Hola Familias GH! Les recordamos que nuestras vacaciones de primavera de 2 semanas comienzan la próxima semana. ¡Esperamos verlos a todos este viernes a las 8:10 am para nuestras actuaciones de primavera en Friday Flag!

¡Estamos muy contentos de comenzar nuestra recaudación de fondos para la escuela World's Finest Chocolate! Los permisos fueron enviados a casa el lunes. Cualquier estudiante que desee participar debe devolver una hoja de permiso firmada - no se repartirá chocolate sin el permiso de los padres. ¡Tenga en cuenta: los estudiantes no están autorizados a vender chocolate en el campus, pero el personal de Good Hope estará vendiendo chocolate a la salida todos los días de esta semana! Estamos ansiosos por recaudar fondos para apoyar a nuestros increíbles clubes y actividades escolares-¡gracias por su apoyo! Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com

We’re excited to kick off our World’s Finest Chocolate school fundraiser! Permission slips were sent home on Monday. Any student wishing to participate must return a signed permission slip—no chocolate will be handed out without parent permission. Please note: students are not permitted to sell chocolate on campus, but Good Hope staff will be selling chocolate at dismissal every day this week! We’re looking forward to raising funds to support our amazing schoolwide clubs and activities—thank you for your support!

Please refer to the attached weekly newsletter for news and updates! En el boletín semanal adjunto encontrará noticias y actualizaciones. https://www.canva.com/design/DAGi9sVjuKc/iFApPLzKeumol_zAMxyh9Q/watch?utm_content=DAGi9sVjuKc&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=uniquelinks&utlId=hcbf6669169

Don't forget to wear your Good Hope gear or anything BLUE tomorrow for Mustang Monday! ¡No te olvides de llevar tu ropa de Good Hope o cualquier cosa AZUL mañana para el Mustang Monday!

Hello, Parents, don't forget our ELAC meeting today at 8:00 am. If you can't make it in person, you'll see the link to participate through Zoom. Hola Padres, no se olviden de nuestra reunion de ELAC hoy a las 8:00. Si no puede estar en persona, abajo esta el enlace para entrar. https://zoom.us/j/98029267769?pwd=1sTbaLChxaGYj9KUJPVNybfjDXj65Y.1 Meeting ID: 980 2926 7769 Passcode: 286876

We hope to see you next week at our TALENT SHOW on 3/26! Families are invited to attend ONE show time! We hope to see you there! ¡Esperamos veros la semana que viene en nuestro TALENT SHOW! ¡Las familias están invitadas a asistir a la hora del show! ¡Esperamos veros allí!

Hola Padres Este es un pequeño recordatorio. Nuestra reunión de ELAC será mañana, 20 de marzo a las 8:00 am Hello, Parents This is a friendly reminder. Our ELAC meeting will be tomorrow, March 20, 2025, at 8:00 am.

Reminder! Our next School Site Council Meeting will be TOMORROW (3/19) from 2:30-3:30pm! We hope to see you there! ¡Recordatorio! ¡Nuestra próxima reunión del Consejo Escolar será MAÑANA (3/19) de 2:30-3:30pm! ¡Esperamos verlos allí!

Don't forget that tomorrow (3/19) is our next READ WITH ME event! Join your child in their classroom from 815-845 to read with them! We hope to see you there! No olvide que mañana (19/3) es nuestro próximo evento ¡Lee Conmigo! ¡Acompañe a su hijo en su salón de 815-845 para leer con ellos! ¡Esperamos verlos allí!

Come and learn more about the program your child participates in! Join us this Thursday, March 20, 2025, for our ELAC meeting at 8:00 am. We will be conducting the meeting in person and via ZOOM. The meeting’s information and the link to enter the meeting are attached. We hope to see you there! Acompáñenos el día jueves 20 de marzo del 2025 a nuestra reunión de ELAC a las 8:00. Estaremos realizando la reunión en persona y por medio de zoom. Adjunto esta nuestra información y el enlace para entrar en zoom. ¡Esperamos verlos ahí! Join Zoom Meeting https://zoom.us/j/98029267769?pwd=1sTbaLChxaGYj9KUJPVNybfjDXj65Y.1 Meeting ID: 980 2926 7769 Passcode: 286876