Happy Sunday GH Family!
Please refer to the attached newsletter for news and updates! We are excited for our Trimester 1 ACE awards happening throughout the week AND our Veteran's Day performances on Friday morning at 8am! REMINDER! There is NO SCHOOL ON WEDNESDAY, 11/11/26, in honor of Veteran's Day!
https://canva.link/8jg5lcq4ol2ronb
¡Feliz domingo, familia GH!
¡Consulten el boletín adjunto para conocer las noticias y novedades! ¡Estamos muy emocionados por la entrega de los premios ACE del primer trimestre, que se llevará a cabo a lo largo de la semana, Y por nuestras presentaciones del Día de los Veteranos el viernes por la mañana a las 8:00 a. m.! ¡RECORDATORIO! ¡NO HABRÁ CLASES EL MIÉRCOLES 11/11/26, en honor al Día de los Veteranos!
https://canva.link/8jg5lcq4ol2ronb
Please refer to the attached newsletter for news and updates! We are excited for our Trimester 1 ACE awards happening throughout the week AND our Veteran's Day performances on Friday morning at 8am! REMINDER! There is NO SCHOOL ON WEDNESDAY, 11/11/26, in honor of Veteran's Day!
https://canva.link/8jg5lcq4ol2ronb
¡Feliz domingo, familia GH!
¡Consulten el boletín adjunto para conocer las noticias y novedades! ¡Estamos muy emocionados por la entrega de los premios ACE del primer trimestre, que se llevará a cabo a lo largo de la semana, Y por nuestras presentaciones del Día de los Veteranos el viernes por la mañana a las 8:00 a. m.! ¡RECORDATORIO! ¡NO HABRÁ CLASES EL MIÉRCOLES 11/11/26, en honor al Día de los Veteranos!
https://canva.link/8jg5lcq4ol2ronb
Dear Good Hope Elementary School Families,
The safety and welfare of our students and staff are our highest priority throughout Perris Elementary School District. Today, at approximately 9:00 am, we received notification from the Riverside County Sheriff’s Office, which advised out of an abundance of caution to initiate a hold and secure on our campus due to a situation in the surrounding area. School administration made an announcement, and students were escorted into classrooms.
Within approximately 10 minutes, Riverside County Sheriff’s Office informed our school that the situation was cleared. At no time was any student or member of the school community in danger. Should you have any questions please feel free to contact the school site or the district student support services office at 951-940-4942.
Thank you for your continued partnership!
Estimadas familias de la Escuela Primaria Good Hope:
La seguridad y el bienestar de nuestros alumnos y personal son nuestra máxima prioridad en todo el Distrito Escolar Primario de Perris. Hoy, aproximadamente a las 9:00 a. m., recibimos una notificación de la Oficina del Sheriff del Condado de Riverside, en la que se nos recomendaba, por precaución, poner en marcha un protocolo de «quedarse y protegerse» en nuestro campus debido a una situación en los alrededores. La administración de la escuela hizo un anuncio y se acompañó a los alumnos a sus salones de clase.
En aproximadamente 10 minutos, la Oficina del Sheriff del Condado de Riverside informó a nuestra escuela que la situación había sido resuelta. En ningún momento estuvo en peligro ningún alumno ni miembro de la comunidad escolar. Si tienen alguna pregunta, no duden en comunicarse con la escuela o con la oficina de servicios de apoyo al alumno del distrito al 951-940-4942.
¡Gracias por su colaboración continua!
Calling all Good Hope Mustangs in 1st–6th grade! Come celebrate culture, tradition, and the joy of dance through our Folklórico program!
Don't miss this wonderful opportunity to learn, dance, and shine! ✨
Sign up today! 💙🐎
Don't miss this wonderful opportunity to learn, dance, and shine! ✨
Sign up today! 💙🐎
Mariachi is returning to Good Hope! Stay tuned for more information!
Join us tomorrow, Thursday, November 5th for our ELAC (English Learner Advisory Committee) meeting at 1pm and School Site Council meeting at 2pm.
To join School Site Council virtually, please click on the following link:
https://meet.google.com/siv-rnij-hzj
To join School Site Council virtually, please click on the following link:
https://meet.google.com/siv-rnij-hzj
Good Morning!
Reminder that today's "Coffee with the Superintendent" meeting starts at 8:30am in the MPR! We hope to see you all there!
¡Buenos días!
Les recordamos que la reunión de hoy de «Café con el superintendente» comienza a las 8:30 a. m. en el MPR. ¡Esperamos verlos a todos ahí!
Reminder that today's "Coffee with the Superintendent" meeting starts at 8:30am in the MPR! We hope to see you all there!
¡Buenos días!
Les recordamos que la reunión de hoy de «Café con el superintendente» comienza a las 8:30 a. m. en el MPR. ¡Esperamos verlos a todos ahí!
Join us TOMORROW, 11/4/26 for COFFEE WITH THE SUPERINTENDENT at 8:30am in the MPR! We hope to see you all there!
¡Acompáñanos MAÑANA, 4 de noviembre de 26, en el evento «CAFÉ CON EL SUPERINTENDENTE» a las 8:30 a. m. en el MPR! ¡Esperamos verlos a todos ahí!
¡Acompáñanos MAÑANA, 4 de noviembre de 26, en el evento «CAFÉ CON EL SUPERINTENDENTE» a las 8:30 a. m. en el MPR! ¡Esperamos verlos a todos ahí!
Hello Families!
I apologize for the delay in sending out this week's newsletter!
Have a wonderful day!
https://canva.link/mhkiq3nctbtrw16
REMINDER that today is EARLY RELEASE with dismissal at 1:15pm!
Have a wonderful day!
¡Hola, familias!
¡Pido disculpas por el retraso en el envío del boletín de esta semana!
¡Que tengan un día maravilloso!
https://canva.link/mhkiq3nctbtrw16
¡LES RECUERDO que hoy hay SALIDA TEMPRANA a la 1:15 p. m.!
¡Que tengan un día maravilloso!
I apologize for the delay in sending out this week's newsletter!
Have a wonderful day!
https://canva.link/mhkiq3nctbtrw16
REMINDER that today is EARLY RELEASE with dismissal at 1:15pm!
Have a wonderful day!
¡Hola, familias!
¡Pido disculpas por el retraso en el envío del boletín de esta semana!
¡Que tengan un día maravilloso!
https://canva.link/mhkiq3nctbtrw16
¡LES RECUERDO que hoy hay SALIDA TEMPRANA a la 1:15 p. m.!
¡Que tengan un día maravilloso!
Have a safe and Happy Halloween everyone! Reminder that THERE IS SCHOOL ON MONDAY! See you all Monday morning!
Good Morning!
Reminder that today is makeup picture day!
Trunk or Treat is this evening and we are still in need of CANDY DONATIONS! ITS NOT TOO LATE TO DROP OFF CANDY! Thank you for your help and support!
Hello, Second Grade Families!
Our second graders are arriving back from their field trip earlier than expected! Our updated ETA is 3:00 PM. Please plan to arrive at school by 3:00 PM to pick up your student.
¡Hola, familias de segundo grado!
¡Nuestros alumnos de segundo grado regresan de su excursión antes de lo previsto! La hora estimada de llegada actualizada es a las 3:00 p. m. Por favor, planifiquen llegar a la escuela a más tardar a las 3:00 p. m. para recoger a su hijo o hija.
Our second graders are arriving back from their field trip earlier than expected! Our updated ETA is 3:00 PM. Please plan to arrive at school by 3:00 PM to pick up your student.
¡Hola, familias de segundo grado!
¡Nuestros alumnos de segundo grado regresan de su excursión antes de lo previsto! La hora estimada de llegada actualizada es a las 3:00 p. m. Por favor, planifiquen llegar a la escuela a más tardar a las 3:00 p. m. para recoger a su hijo o hija.
Hello Good Hope Family!
Please refer to the attached newsletter for news and updates! Have a wonderful weekend!
https://canva.link/em47aql0cuevo49
¡Hola, familia de Good Hope!
¡Echad un vistazo al boletín adjunto para conocer las últimas noticias y novedades! ¡Que paséis un fin de semana estupendo!
https://canva.link/em47aql0cuevo49
Please refer to the attached newsletter for news and updates! Have a wonderful weekend!
https://canva.link/em47aql0cuevo49
¡Hola, familia de Good Hope!
¡Echad un vistazo al boletín adjunto para conocer las últimas noticias y novedades! ¡Que paséis un fin de semana estupendo!
https://canva.link/em47aql0cuevo49
Good Morning!
Reminder that today is early release with dismissal at 1:15pm!
ALSO, please remember that in honor of UNITY DAY, wear ORANGE on Wednesday, 10/21/26!
¡Buenos días!
Os recordamos que hoy hay salida anticipada a las 13:15 h.
ADEMÁS, por favor, recordad que, para celebrar el DÍA DE LA UNIDAD, ¡vístete de NARANJA el miércoles 21 de octubre de 26!
Reminder that today is early release with dismissal at 1:15pm!
ALSO, please remember that in honor of UNITY DAY, wear ORANGE on Wednesday, 10/21/26!
¡Buenos días!
Os recordamos que hoy hay salida anticipada a las 13:15 h.
ADEMÁS, por favor, recordad que, para celebrar el DÍA DE LA UNIDAD, ¡vístete de NARANJA el miércoles 21 de octubre de 26!
Join us this Wednesday, 10/21, for Unity Day. Please wear orange to celebrate kindness, acceptance, and standing against bullying!
Hello Good Hope Family!
Please refer to the attached newsletter for news and updates for the week! Enjoy your Sunday! We look forward to seeing everyone in the morning!
https://canva.link/jp72znqk26nwjfw
¡Hola, familia de Good Hope!
¡Echad un vistazo al boletín adjunto para conocer las noticias y novedades de la semana! ¡Que disfrutéis del domingo! ¡Estamos deseando veros a todos por la mañana!
https://canva.link/jp72znqk26nwjfw
Please refer to the attached newsletter for news and updates for the week! Enjoy your Sunday! We look forward to seeing everyone in the morning!
https://canva.link/jp72znqk26nwjfw
¡Hola, familia de Good Hope!
¡Echad un vistazo al boletín adjunto para conocer las noticias y novedades de la semana! ¡Que disfrutéis del domingo! ¡Estamos deseando veros a todos por la mañana!
https://canva.link/jp72znqk26nwjfw
Join us tomorrow, Friday, 10/16/26, for our Hispanic Heritage Month Family Fashion Show! Our Good Hope families will be showcasing the rich beauty, diversity, and pride of Hispanic cultures through fashion. A regular instructional day will follow the event, so please ensure your students remain for the full day of class.
Hello Good Hope Families!
ELAC and School Site Council are cancelled for 10/15/26.
The next ELAC meeting will be on 11/5 at 1:00pm and the next School Site Council Meeting will be held on 11/5 at 2pm.
Thank you!
¡Hola, familias de Good Hope!
Se han cancelado las reuniones del ELAC y del Consejo Escolar previstas para el 15 de octubre de 2026.
La próxima reunión del ELAC tendrá lugar el 5 de noviembre a las 13:00 h, y la próxima reunión del Consejo Escolar se celebrará el 5 de noviembre a las 2pm.
¡Gracias!
ELAC and School Site Council are cancelled for 10/15/26.
The next ELAC meeting will be on 11/5 at 1:00pm and the next School Site Council Meeting will be held on 11/5 at 2pm.
Thank you!
¡Hola, familias de Good Hope!
Se han cancelado las reuniones del ELAC y del Consejo Escolar previstas para el 15 de octubre de 2026.
La próxima reunión del ELAC tendrá lugar el 5 de noviembre a las 13:00 h, y la próxima reunión del Consejo Escolar se celebrará el 5 de noviembre a las 2pm.
¡Gracias!
Good Hope Families!
We apologize for the confusion regarding the date of our Hispanic Heritage Month Family Fashion Show!
The Fashion Show will take place THIS FRIDAY, October 16, at 8:30 AM on the Good Hope blacktop!
We can't wait to celebrate the beautiful cultures and traditions of our Good Hope families! If your family is interested in participating, please complete the attached Google Form.
We look forward to celebrating with you!
¡Queridas familias de Good Hope!
¡Pedimos disculpas por la confusión respecto a la fecha de nuestro desfile de moda familiar con motivo del Mes de la Herencia Hispana!
¡El desfile tendrá lugar ESTE VIERNES, 16 de octubre, a las 8:30 de la mañana en la pista de asfalto de Good Hope!
¡Estamos deseando celebrar las hermosas culturas y tradiciones de nuestras familias de Good Hope! Si vuestra familia está interesada en participar, por favor, rellenad el formulario de Google adjunto.
¡Esperamos poder celebrarlo con vosotros!
Hello Good Hope Families!
Reminder that today is early release with dismissal at 1:15pm!
Reminder that today is early release with dismissal at 1:15pm!
Hello Good Hope Family!
Please refer to the attached newsletter for news and updates for the week! We can't wait to see everyone tomorrow!
https://canva.link/dxn4fayxazqkrdz
¡Hola, familia de Good Hope!
¡Echad un vistazo al boletín adjunto para conocer las noticias y novedades de esta semana! ¡Estamos deseando veros a todos mañana!
https://canva.link/dxn4fayxazqkrdz
Please refer to the attached newsletter for news and updates for the week! We can't wait to see everyone tomorrow!
https://canva.link/dxn4fayxazqkrdz
¡Hola, familia de Good Hope!
¡Echad un vistazo al boletín adjunto para conocer las noticias y novedades de esta semana! ¡Estamos deseando veros a todos mañana!
https://canva.link/dxn4fayxazqkrdz